Улисс 31: Космическая легенда — 1 сезон, 5 серия: The Eternal Punishment

• Тип: Сериал
• Год выхода: 1981–1982
• Возрастной рейтинг: 0+
• Жанры: Боевик, Приключения, Фантастика, Космос, Аниме
• Страны: Япония, Франция
• Режиссер: Бернар Дейрьес
• Съёмочная группа: Маюми Танака (actor), Мэтт Бирман (actor), Суми Симамото (actor), Масанэ Цукаяма (actor), Клод Жиро (actor), Ю Мидзусима (actor), Северин Морисо (actor), Жак Эбнер (actor), Фабрис Джоссо (actor), Эвелин Селена (actor), Бернар Дейрьес (director), Кёсукэ Микурия (director), Кацуо Терада (director), Тадао Нагахама (director), Жан Шалопен (producer), Ютака Фудзиока (producer), Zazuyuki Homma (producer), Kiyoshi Ieno (producer), Ёситакэ Судзуки (writer), Жан Шалопен (writer), Нина Уолмарк (writer), Гомер (writer), Кэи Вакакуса (composer), Денни Крокетт (composer), Ike Ega (composer), Шуки Леви (composer), Хадзимэ Хасэгава (operator), Хироката Такахаси (operator), Сюити Какэсу (editor), Хадзимэ Окаясу (editor), Ёсихиса Цурубути (editor)
• Вышло серий: 26 из 27
• Дата премьеры: 12.09.1981
• Длительность: 25 мин
• Озвучка: Одноголосый
• Качество видео: 480p

31-ое столетие. Улисс - капитан космического корабля Одиссея, ведомый центральным компьютером Ширкой.